Whether you want to: 无论您是否想要：

– build the skills you need to get your first Python programming job
– 培养获得第一份 Python 编程工作所需的技能

– move to a more senior software developer position
– 转到更高级的软件开发人员职位

– get started with Machine Learning, Data Science, Django or other hot areas that Python specialises in
– 开始使用机器学习、数据科学、Django 或 Python 擅长的其他热门领域

– or just learn Python to be able to create your own Python apps quickly.
– 或者只是学习 Python，以便能够快速创建自己的 Python 应用程序。

…then you need a solid foundation in Python programming. And this course is designed to give you those core skills, fast.
…那么你需要一个坚实的 Python 编程基础。本课程旨在快速为您提供这些核心技能。

This course is aimed at complete beginners who have never programmed before, as well as existing programmers who want to increase their career options by learning Python.
本课程面向以前从未编程过的初学者，以及希望通过学习 Python 来增加职业选择的现有程序员。

The fact is, Python is one of the most popular programming languages in the world – Huge companies like Google use it in mission critical applications like Google Search.
事实是，Python 是世界上最受欢迎的编程语言之一——像 Google 这样的大公司在 Google 搜索等关键任务应用程序中使用它。

And Python is the number one language choice for machine learning, data science and artificial intelligence. To get those high paying jobs you need an expert knowledge of Python, and that’s what you will get from this course.
Python 是机器学习、数据科学和人工智能的首选语言。要获得这些高薪工作，您需要 Python 的专业知识，这就是您将从本课程中获得的。

By the end of the course you’ll be able to apply in confidence for Python programming jobs. And yes, this applies even if you have never programmed before. With the right skills which you will learn in this course, you can become employable and valuable in the eyes of future employers.
在课程结束时，您将能够自信地申请 Python 编程工作。是的，即使您以前从未编程过，这也适用。凭借您将在本课程中学到的正确技能，您可以在未来的雇主眼中变得具有就业能力和价值。

Here’s what a few students have told us about the course after going through it.
以下是一些学生在完成课程后告诉我们的关于该课程的内容。

“I had very limited programming experience before I started this course, so I have really learned a lot from the first few sections. It has taken me from essentially zero programming skill to a level where I’m comfortable using Python to analyze data for my lab reports, and I’m not even halfway done the course yet. There are other courses out there which focus on data analysis, but those courses are usually targeted at people who already know how to program which is why I chose this course instead. “ – Christian DiMaria
“在我开始这门课程之前，我的编程经验非常有限，所以我从前几节中学到了很多东西。它使我从基本上为零的编程技能发展到能够熟练使用 Python 分析实验室报告数据的水平，而且我甚至还没有完成课程的一半。还有其他专注于数据分析的课程，但这些课程通常针对已经知道如何编程的人，这就是我选择这门课程的原因。“——克里斯蒂安·迪玛丽亚

“I have been puttering through your Python course . In that time, though, and without finishing it yet I’ve been able to automate quite a bit at my work. I work in a school system and unifying data from our various student information systems can be incredibly frustrating, time consuming, and at times challenging. Using your course, I’ve learned enough to write applications that turn massive text files into dictionaries that get “stitched” together like a database and output to properly formatted CSV files and then uploaded via SFTP to various systems for secure processing. Our teachers, students, and the tech department have greatly benefitted from this automation. I just wanted to drop you a note thanking you for helping me learn this skill.” – Keith Medlin
“我一直在学习你的 Python 课程。不过，在那段时间里，还没有完成它，我已经能够在我的工作中实现相当多的自动化。我在学校系统中工作，统一来自我们各种学生信息系统的数据可能会非常令人沮丧、耗时，有时甚至具有挑战性。通过您的课程，我已经学到了足够的知识来编写应用程序，这些应用程序将大量文本文件转换为字典，这些字典像数据库一样“拼接”在一起，并输出为格式正确的 CSV 文件，然后通过 SFTP 上传到各种系统进行安全处理。我们的教师、学生和技术部门从这种自动化中受益匪浅。我只是想给你留一张纸条，感谢你帮助我学习这项技能。

“This course was great. Within 3 weeks I was able to write my own database related applications.” – Theo Coenen
“这门课程很棒。在 3 周内，我就能够编写自己的数据库相关应用程序。

And there are many more students who love the course – check out all the reviews for yourself.
还有更多喜欢这门课程的学生——亲自查看所有评论。

Will this course give you core python skills?
本课程会为您提供核心 Python 技能吗？

Yes it will.  There are a range of exciting opportunities for Python developers. All of them require a solid understanding of Python, and that’s what you will learn in this course.
是的，它会的。 对于 Python 开发人员来说，有一系列令人兴奋的机会。所有这些都需要对 Python 有扎实的了解，这就是您将在本课程中学到的内容。

Will the course teach me data science, machine learning and artificial intelligence?
这门课程会教我数据科学、机器学习和人工智能吗？

No, it won’t do that – All of these topics are branches of Python programming.  And all of them require a solid understanding of the Python language.
不，它不会那样做——所有这些主题都是 Python 编程的分支。 所有这些都需要对 Python 语言有扎实的了解。

Nearly all courses on these topics assume that you understand Python, and without it you will quickly become lost and confused.
几乎所有关于这些主题的课程都假设您了解 Python，如果没有它，您将很快迷失和困惑。

This course will give you that core, solid understanding of the Python programming language.
本课程将让您对 Python 编程语言有核心、扎实的理解。

By the end of the course you will be ready to apply for Python programming positions as well as move on to specific areas of Python, as listed above.
在课程结束时，您将准备好申请 Python 编程职位，并继续学习 Python 的特定领域，如上所述。

Why should you take this course?
为什么要参加这门课程？

There are a lot of Python courses on Udemy – Your instructors, Tim and Jean-Paul are pretty unique in that between them they have around 70 years of professional programming experience.  That’s more than a lifetime of skills you get to learn Python from.
Udemy 上有很多 Python 课程——您的导师 Tim 和 Jean-Paul 非常独特，因为他们之间有大约 70 年的专业编程经验。 这比你学习 Python 的一辈子技能还要多。

You can enrol in the course safe in the knowledge that they are not just teachers, but professional programmers with real commercial programming experience, having worked with big companies like IBM, Mitsubishi, Fujitsu and Saab in the past.
您可以安全地报名参加该课程，因为他们不仅是教师，而且是具有真正商业编程经验的专业程序员，过去曾与 IBM、三菱、富士通和萨博等大公司合作过。

As such you will not only be learning Python, but you will be learning industry best practices for Python programming that real employers demand. 
因此，您不仅将学习 Python，而且还将学习真正雇主需要的 Python 编程的行业最佳实践。

And if that’s not enough take a read of some of the many reviews from happy students – there are around 100,000 students who have left around 19,000 reviews.
如果这还不够，请阅读快乐学生的众多评论中的一些——大约有 100,000 名学生留下了大约 19,000 条评论。

This is one of the most popular courses on Python programming on Udemy.
这是 Udemy 上最受欢迎的 Python 编程课程之一。

Here’s just some of what you’ll learn
以下是您将学到的一些内容

(It’s okay if you don’t understand all this yet, you will in the course)
（如果你还不明白这一切也没关系，你会在课程中）

·       All the essential Python keywords, operators, statements, and expressions needed to fully understand exactly what you’re coding and why – making programming easy to grasp and less frustrating
·      完全理解您正在编码的内容和原因所需的所有基本 Python 关键字、运算符、语句和表达式 – 使编程易于掌握且不那么令人沮丧

·       You will learn the answers to questions like What is the Python For Loop, what is Python used for, how Python switch the traditional syntax of code, and more.
·      您将了解以下问题的答案：什么是 Python For 循环、Python 的用途、Python 如何切换传统的代码语法等等。

·       Complete chapters on object-oriented programming and many other aspects of Python, including tKInter (for building GUI Interfaces) and using databases with Python.
·      关于面向对象编程和 Python 许多其他方面的完整章节，包括 tKInter（用于构建 GUI 界面）和在 Python 中使用数据库。

·       Although this is primarily a Python 3 course, a python developer will need to work with Python 2 projects from time to time – We’ll show the difference in both versions to make sure you understand how things work differently in each version.
·      虽然这主要是一门 Python 3 课程，但 python 开发人员需要不时地使用 Python 2 项目——我们将展示两个版本的差异，以确保您了解每个版本的不同工作方式。

·        How to develop powerful Python applications using one of the most powerful Integrated Development Environments on the market, IntelliJ IDEA! – Meaning you can code functional programs easier.  IntelliJ has both a FREE and PAID version, and you can use either in this course.  PyCharm will also work just fine.
·如何使用市场上最强大的集成开发环境之一 IntelliJ IDEA 开发强大的 Python 应用程序！- 这意味着您可以更轻松地编写功能程序。IntelliJ 有免费版和付费版，您可以在本课程中使用其中任何一个。PyCharm 也可以正常工作。

(Don’t worry if you want to use another IDE. You’re free to use any IDE and still get the most out of this course).
（如果您想使用其他 IDE，请不要担心。您可以自由使用任何 IDE，并且仍然可以充分利用本课程）。

Does the course get updated?
课程会更新吗？

It’s no secret how technology is advancing at a rapid rate. New, more powerful hardware and software are being released every day, meaning it’s crucial to stay on top with the latest knowledge.
技术如何快速发展已经不是什么秘密了。每天都有新的、更强大的硬件和软件发布，这意味着掌握最新知识至关重要。

A lot of other courses on Udemy get released once, and never get updated.  Learning from an outdated course and/or an outdated version of Python can be counter productive and even worse it could teach you the wrong way to do things.
Udemy 上的许多其他课程只发布一次，并且从未更新过。从过时的课程和/或过时的 Python 版本中学习可能会适得其反，更糟糕的是，它可能会教你错误的做事方式。

For example if you apply some parts of Python 2 to Python 3 code, you will get completely different results.
例如，如果将 Python 2 的某些部分应用于 Python 3 代码，则会得到完全不同的结果。

We cover differences like this in the course and also continually update the course as well.
我们在课程中涵盖了这样的差异，并不断更新课程。

What if you have questions?
如果您有任何疑问怎么办？

As if this course wasn’t complete enough, we offer full support, answering any questions you have 7 days a week (whereas many instructors answer just once per week, or not at all).
如果这门课程还不够完整，我们提供全面支持，每周 7 天回答您的任何问题（而许多讲师每周只回答一次，或者根本不回答）。

This means you’ll never find yourself stuck on one lesson for days on end. With our hand-holding guidance, you’ll progress smoothly through this course without any major roadblocks.
这意味着您永远不会发现自己连续几天被困在一节课上。在我们的手把手指导下，您将顺利完成本课程，而不会遇到任何重大障碍。

That’s just one reason why Tim was voted top 10 in the  Udemy instructor awards (out of a whopping 18,000 instructors), and quickly became a top-rated, bestselling instructor on the Udemy site.  
这只是 Tim 在 Udemy 讲师奖中被评为前 10 名的原因之一（在高达 18,000 名讲师中），并迅速成为 Udemy 网站上最受好评的畅销讲师。

Student Quote: “Tim and JP are excellent teachers and are constantly answering questions and surveying students on new topics they will like to learn. This isn’t a Python course it’s THE Python course you need.” – Sean Burger
学生语录： “Tim 和 JP 是优秀的老师，他们不断回答问题并就学生喜欢学习的新主题进行调查。这不是一门 Python 课程，而是您需要的 Python 课程。

There’s no risk either! 也没有风险！

This course comes with a full 30 day money-back guarantee. Meaning if you are not completely satisfied with the course or your progress, simply let Tim or J-P know and they will refund you 100%, every last penny no questions asked.
本课程提供完整的 30 天退款保证。这意味着如果您对课程或进度不完全满意，只需让 Tim 或 J-P 知道，他们将 100% 退款给您，每一分钱都不会问任何问题。

You either end up with Python skills, go on to develop great programs and potentially make an awesome career for yourself, or you try the course and simply get all your money back if you don’t like it…
你要么最终掌握了 Python 技能，要么继续开发出色的程序，并可能为自己创造一个很棒的职业，要么你尝试了这门课程，如果你不喜欢它，就把所有的钱都拿回来……

You literally can’t lose.
你真的不能输。

Ready to get started, developer?
准备好开始了，开发人员吗？

Enrol now using the “Add to Cart” button on the right, and get started on your way to creative, advanced Python brilliance. Or, take this course for a free spin using the preview feature, so you know you’re 100% certain this course is for you.
立即使用右侧的“添加到购物车”按钮进行注册，并开始获得创造性、高级的 Python 才华。或者，使用预览功能免费学习本课程，这样您就知道您 100% 确定本课程适合您。

See you on the inside (hurry, your Python class is waiting!)
内部见（快点，你的 Python 类正在等待！